20 febrero 2011

Poema: Donde la vida se vive

Poema: Donde la vida se vive
Vélez blanco un lugar, donde la vida es sueño, y el sueño realidad.

Vélez blanco, donde la vida se vive,
sin principio sin final, sin ruidos de ciudad,
un lugar donde la vida se divide,
entre la nostalgia y la tranquilidad.

Aquí los días, las horas y los minutos,
pasan como si no tuvieran lugar,
con un tiempo empezar, y otro para terminar,
entre la fantasía y la realidad.

Aquí en este lugar donde todo es amistad,
Donde la vida es vivir y nada es fantasía,
La verdad es verdad, con ilusión y desilusión,
y muchas veces hasta es realidad.

Aquí podrás comer, ver escuchar y extasiar,
Con tantas cosas hermosas que embellecen,
este lugar rural, lejos de los ruidos de ciudad,
un lugar, donde la vida es sueño, y el sueño realidad.

Autor: Diego Torrente
~*Dts.*~

14 febrero 2011

extranjerismos innecesarios

8 extranjerismos innecesarios en el mundo del espectáculo
En las informaciones relacionadas con las próximas entregas de los premios Goya y los premios Óscar, es muy común el abuso de extranjerismos innecesarios.
Los más habituales y que tienen un equivalente en español son:
1. Celebrities: «famosos».
2. Showman : «animador», «presentador» o «conductor».
3. Show : «espectáculo».
4. Performance: «representación» o «actuación».
5.Set: «plató».
Backstage: «entre bastidores» o «entre bambalinas».
7.TV movies : «telefilmes», «miniseries» y, en general, películas para televisión.
8. Talent show :«concurso».
y muchos más,
Dts.